Friday, April 6, 2012

2pm succesfully closed the asia tour

i touched with this. jinjja!


2PM 홍콩 공연성황, 아시아투어 종료

2PM 아시아투어 성황리 종료 ‘아시아를 사로잡다’


- 3 10일 홍콩 아시안 엑스포 아레나서 9천 팬들과교감

- 대 만-자카르타-싱 가포르-콸라룸프르-방콕-남 경-홍콩, 5 2천석 이상 매진!

- 한국-일본 공연까지 약 16만 팬들과 교감

- 2PM의 매력으로 아시아를 사로잡다


2PM Hands Up AsiaTour, 아시아를 사로잡다!


2PM Hands Up AsiaTour(핸즈업 아시아투어)가 지난 3 10일 홍콩 공연을 끝으로 성황리에 마무리되며 아시아를 2PM의 매력으로사로잡았다.


2PM의 첫 아시아 투어 콘서트인 Hands Up Asia Tour는 한국 7, 일본 10만 관객을 동원 한데 이어 대만-자카르타-싱 가포르-콸라룸프르-방콕-남 경-홍콩 총 5 2천석 이상의 티켓을 매진시킨 대규모 투어로 2PM은 약 16만 아시아팬들과 교감을 나누었다. 매 공연마다 폭발적인 반응을 얻어온 2PM은 태국과 남경에서는 콘서트 수익금을 일부 기부하기도 해 현지 팬들을 감동시켰으며, 전 체적으로 멤버들의 개성이 빛나는 완성도 높은 공연이었다는 평이다.


아시아투어의 피날레를 장식한 홍콩 공연은 10일 오후 8시 홍콩 아시안 엑스포 에리나에서 열렸다. 특히 2PM의 첫 홍콩 공연임에도 불구하고 공연 2달 전부터 9천석 티켓이 완전 매진되며 뜨거운 분위기를 이어갔다. 2PM 8일 저녁 홍콩으로 출국하여 9일 기자회견과 프로모션(하 이터치회),10일 공연을 마치고11일 입국했다.


공연 전날인 9일에는 50여개의 미디어 매체들과 기자회견을 가진 후 에이피엠 쇼핑몰에서 열린 하이터치회장을 찾은 2PM 500여명 팬들과 하이터치를 나누는 동안 가슴 벅찬 행복한 시간을 보냈다. 이 날 2PM을 보기 위해 행사장을 찾은 팬들로 쇼핑몰 전체 층이 발 디딜 틈이 없었다는 후문이다.


10일 열린 콘서트에서는 2PM의 뜨거운 퍼포먼스와 음악으로 9천 팬들의 마음을 울렸다. 홍콩팬들의 열화와 같은 성원에 멤버 준수는 장학우의마음을 다쳤다를 열창해 공연장을 찾은 팬들을 더욱 감동 시켰으며, 그동안 찬성은 그동안 갈고 닦은 무술솜씨를 선보이며 매력을 마음 것 발산했다.


또 멤버들은 공연 중 장미가 가득 담긴 바구니를 들고 다니며 여러 팬들에서 한송이 씩 나누어주고 같이 사진을 찍는 등 최고의 팬서비스를 제공하기도 했다.


16만 아시아팬들의 사랑속에 첫 아시아투어를 성공적으로 마친 2PM저희의 음악을 사랑해주시는 많은 팬분들을 이렇게 직접 찾아뵙고 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있어 너무나 행복한 시간이었다.”고 벅찬 소감을 전하며더욱 멋진 모습으로, 꼭 모두 다시 찾아뵐 것을 약속 드린다. 늘 저희를 응원해 주시는 팬 분들께 다시 한번 감사 드린다.”고 인사를 전했다.


한편 2PM 4 1일 팬 미팅을 앞두고 있다.


translation~

2PM’s Hong Kong concert has finished in success, and the ASIA TOUR has come to its end.

2PM successfully closed the ASIA TOUR by ‘capturing the Asia’.


- Sympathized with 9,000 fans at Hong Kong Asian Expo Arena on March 10th.

- More than 52,000 seats were sold out for Taiwan-Jakarta-Singapore-Kuala Lumpur-Bangkok-Nanjing-Hong Kong.

- Along with the Korea-Japan concerts, sympathization with approx. 160,000 fans was made.

- Capturing Asia with 2PM’s charm.


2PM’s Hands Up Asia Tour has ended with the Hong Kong concert on March 10th. As it was closed with a successful finish, Asia was captured by 2PM’s charm.


2PM’s first Asia Tour concert, Hands Up Asia Tour, is the concert of enormous size which were visited by 7,000 audience for Korea, 100,000 for Japan, and continuously sold out more than 52,000 tickets for Taiwan-Jakarta-Singaproe-Kuala Lumpur-Bangkok-Nanjing-Hong Kong. 2PM was able to harmonize with approximately 160,000 Asian fans. Gaining sensational reactions at each performance, 2PM has touched the local fans’ heart in Thailand and Nanjing by donating partial concert revenue. Moreover, it was said that the concert where each member’s characteristics were vividly shown with the high degree of completion.


The Finale of the Asia Tour, Hong Kong concert, was held on March 10th at 8PM at Hong Kong Asian Expo Arena. It was extraordinary that despite being the first Hong Kong concert, 9,000 seats were completely sold out 2 months before the concert date, proving the atmosphere was sizzling with expectation. 2PM has departed for Hong Kong in the evening of the 8th, having press conference and promotion (HI-Touch event), and arrived back in Korea on the 11th after finishing the concert.


On the eve of the concert, March 9th, 2PM has visited the HI-Touch event place at APM shopping mall center after the press conference with approx. 50 media companies. While sharing the HI-Touch with 500 fans, 2PM has spent the happiest time filled with pleasure. It was later said after the event that the entire shopping mall area was crowded with fans who came to see the glimpse of 2PM.


At the concert, which was held on the 10th, 2PM has touched 9,000 fans’ heart with hot performance and music. With the fervent support given from the fans, Junsu has touched their hearts even more by singing Jacky Cheung’s “My heart is hurt”. During that time, Chansung has freely shown the martial arts skills he practiced and spread out his charms.


Furthermore, the members were providing the best fan service by going around the fans with a basketful of roses, handing out each one to each fans, and had their photos taken together and more.


2PM, successfully finished the first Asia Tour in the love of 160,000 Asian fans said that “It was the best, and the happiest time to visit a lot fans who love our music, and to spend our time together.” Along with that overflowing note, 2PM wishes to say: “We promise to come back to you once again with better outcomes. We sincerely thank to all those fans who constantly love and support us.”


Meanwhile, 2PM is now facing the Fan Meeting event on the 1st of April.


source : http://www.facebook.com/note.php?note_id=313125512076347

0 speeches:

Post a Comment